Gentlemen,
It is not a glitch. The payments for coins are issued automatically, but there is a manual verification process involved. This process depending on incidences of bad debt and other anoying things that creep up duing the 15 days alloted for payment can cause a delay in update even though the payments have been issued.
So in fact you could receive your neteller on the 5th, but your stats might not get updated. I know this can be annoying but Coins is doing everything it can to expediate payment with less emphasis on update. Now that we pay a lot quicker you will soon see a faster stats update process.
Thanks for understanding.
Jared