Excellent question professor.
The reason we created these mirror sites is for the simple reason that a lot of our affiliate were “copying” the graphics that were on the home page of our partner casinos, and a lot of problems were created (infringement on our trademark).
So we decided to create a version that work for our affiliates and the lawyers.
These strip down pages are an almost replica of our home pages that could be used for seeding or search engine placements or PPC etc etc…You could use these as you see fit of course within reason of the law. We’ve had excellent response from affiliate and excellent results from it.
Hope this answers your question if not or if something is still unclear of course you know where to reach me