I would suggest not using one of those site builders. The code structure is usually really bad.
You might want to think about setting up a wordpress install as a cms and either download one of the many free templates out there or hire someone to design a template for you. Once you are set up, it will be really easy for you to add or change content on your site.
If you need assistance or advice, feel free to send me a pm.