FedEx Check

I received a check via FedEx today and I am having trouble figuring this one out.

The bank name is the Canadian Imperial Bank Of Commerce.

The envelope inside of the FedEx envelope has this on it:
4260, rue Sere Montreal (Quebec) Canada H4T 1A6

I did a search here but wasn’t able to find anything.

Any help would be appreciated.